Pensées sur le Verset du Jour...
La louange est intégralement liée à notre caractère. Ainsi, pour que nous adorions Dieu, l'intention de nos cœurs et l'effort de nos vies doivent montrer le désir déterminé de connaître et de vivre sa volonté. Bien que nous ne le fassions jamais parfaitement, la grâce nous couvre alors que nous cherchons à vivre pour sa gloire. Mais cette grâce ne doit jamais servir de prétexte pour excuser la paresse spirituelle ou la faiblesse intentionnelle.
Thoughts on Today's Verse...
Praise is integrally connected with our character. For us to worship God properly, the intent of our hearts and the effort of our lives must show our determined desire to know and live his will and reflect his holy character, gracious compassion, and faithful love and justice. While we will never do this perfectly, grace covers us as we seek to live for his glory, and the Holy Spirit is always at work transforming us into greater Christlikeness (2 Corinthians 3:18). However, we must never use God's grace as a pretense to excuse spiritual laziness, intentional weakness, and persistent sin. True praise comes from an upright heart and a life aligned with our Creator's loving purposes.
Ma Prière...
Dieu Saint, je veux être plus comme Vous en caractère même si je ne serai jamais comme Vous en puissance ou en majesté. Ouvrez mes yeux et éclairez-moi par l'Esprit alors que je cherche votre volonté dans vos Écritures et que je cherche à être obéissant dans ma vie quotidienne. Pardonnez-moi mon péché et crée un cœur pur et saint, entièrement déterminé à faire votre volonté. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy God, I want to be more like you in character, even though I will never fully be like you in might or majesty. Open my eyes and enlighten me and transform me through your Holy Spirit as I seek your will in your Scriptures and as I seek to be obedient to you in my daily life. Forgive me of my sin and please create a clean and holy heart, wholly determined to do your will. In Jesus' name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
