Pensées sur le Verset du Jour...
Nous vivons dans un monde de clés, de serrures, d'alarmes et de systèmes de sécurité. Les paroles de Paul ne devraient pas nous surprendre. Nous protégeons les choses qui nous sont les plus précieuses. Quoi de plus précieux pour nous que la vérité de la grâce salvatrice de Dieu dans l'Evangile. Heureusement, Dieu nous a tous précâblés avec un système de sécurité pour aider à protéger cet espoir incroyablement précieux. Ce système de sécurité vit en nous. C'est le Saint-Esprit.
Thoughts on Today's Verse...
We live in a world of keys, locks, alarms, passwords, passkeys, and security systems. Paul's words shouldn't surprise us. We protect the things that are most valuable to us. So ask yourself, "What is more precious to me than the truth of God's saving grace in the Gospel, in faith?" Nothing. So thankfully, God has pre-wired each of us with a security system to help protect that incredibly precious hope. This security system lives in us and has given us God's Scriptures by inspiration. This security system is the Holy Spirit, given to us when we were born into God's family through the Spirit's work. So, let's value the Spirit's presence more. Let's ask for the Spirit's help more proactively as we pray and open the Scriptures. Let's listen and watch for the Spirit's gentle leading and nudges to help us find our way. And let's ask for the Holy Spirit's help in safeguarding what God has entrusted to us.
Ma Prière...
Aide-moi, ô Dieu, à ne pas compromettre Ta vérité par le légalisme ou la licence. Je veux vivre, et montrer aux autres comment vivre, une vie sainte. Je veux partager Ta grâce et Ta miséricorde avec eux. Mais surtout Père, je veux qu'ils se joignent à moi pour accueillir Jésus quand il reviendra. S'il te plaît, donne-moi la puissance de Ton Esprit pour voir à travers le mensonge et l'erreur afin que je puisse protéger et vivre Ta vérité. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Please help me, O God, not to compromise your truth. I don't want to stray into legalism or license. I want to live, and show others how to live, a holy life while trusting in the Holy Spirit's help to guide me, reveal your truth in Scripture, produce fruit consistent with your character, transform me to become more like Jesus, and open my eyes to your will. Please empower me by your Spirit to see through falsehood and error so I can safeguard, share, and live your truth. In the name of Jesus, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
