Pensées sur le Verset du Jour...
Les méchants craignent le triomphe de la bonté, de la sainteté et de la justice. Ils craignent de ne pas avoir le contrôle. Ils craignent que la mort ne les rattrape. Les justes désirent le triomphe de la bonté, de la sainteté et de la justice. Ils offrent leur vie pour être contrôlée par le Saint-Esprit de Dieu. Ils reconnaissent que la mort est un ennemi, mais qu'il a été vaincu par leur Sauveur. Dans des moments comme ceux-ci, n'est-il pas réconfortant de savoir que la peur des méchants est vraiment tout ce que les méchants peuvent être sûrs de recevoir !
Thoughts on Today's Verse...
The wicked fear the triumph of goodness, holiness, and righteousness. The wicked fear not being in control. The wicked fear death overtaking them. The righteous, however, desire the triumph of goodness, holiness, and righteousness. The righteous ones offer their lives to be controlled by the Holy Spirit of God and guided by the Spirit-inspired Scriptures. The righteous recognize death as an enemy, but one that their Savior has already conquered. In times like these, isn't it comforting to know that the fear of the wicked is really all they can be sure of receiving, while the glory of the Father, his angels, the Son, and the Holy Spirit await us, as his righteous children, in that glory!
Ma Prière...
Éternel Dieu, s'il te plaît, fais triompher ta justice, ta miséricorde et ta rectitude dans la vie de tous ceux qui te recherchent et cherchent ta volonté. S'il te plaît, rends mon cœur plus semblable au tien en ce qui concerne le mal et ceux qui le perpétuent et attises en moi une passion plus profonde pour conduire à Christ ceux qui ne te connaissent pas. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
O Lord God, please bring your justice, mercy, and righteousness to triumph in the lives of all who seek after you and your will — those who are seeking to be truly righteous. Please make our hearts and behaviors more consistent with your will. Please stir in us a bold passion to lead those to Christ who do not yet know you — those who pursue evil, have wickedness in their hearts, and who perpetrate the brokenness and sinfulness of our current age. Until Jesus returns, we pray for righteousness to triumph in Jesus' name. Amen.



