Pensées sur le Verset du Jour...
Alors que même les chasseurs les plus féroces ne peuvent pas assurer leur sécurité et leur nourriture, ceux qui ont faim de Dieu se retrouveront nourris, bénis et soutenus.
Thoughts on Today's Verse...
While even the most fierce hunters of the animal world cannot ensure their security and nourishment, those of us whose hunger is for God will find ourselves nourished, blessed, and sustained, both now and forevermore.
Ma Prière...
Merci, Père, pour la promesse que tu ne me quitteras jamais ou ne m'abandonneras jamais, même si des amis et des partenaires peuvent me trahir et m'abandonner. J'avoue qu'il est parfois difficile de comprendre pleinement, et encore moins de croire, que tu es toujours fidèle. Des moments déroutants et blessants arrivent et je vacille dans ma confiance en ta grâce. Pardonne-moi et renouvelle mon espoir. Je crois, cher Père, que tu m'aimes comme personne d'autre ne peut le faire. Je crois, Dieu Tout-Puissant, que tu te soucies de mes blessures et de mes soucis. Je réitère mon cœur aujourd'hui à faire confiance à tes soins quotidiens, à tes provisions et à ta grâce pour moi. Au nom de Jesus. Amen.
My Prayer...
Thank you, Father, for the promise that you will never leave me or forsake me, even though friends and partners may betray and leave me behind. I confess that it is sometimes hard to fully comprehend, much less believe, that you are always faithful. Confusing and hurtful times come, and I waver in my confidence in your grace. Please forgive me and renew my hope. I do believe, dear Father, that you love me like no one else can or will. I do believe, Almighty God, that you care about my wounds and worries. I recommit my heart this day to trust in your daily care, provision, and grace for me because of what you have shown me in Jesus, in whose name I pray. Amen.



