Pensées sur le Verset du Jour...
Les paroles de Jésus sont très fortes! Son emphase est pour une raison. Les chrétiens doivent comprendre qu'ils ne seront pas la culture dominante. Le discipulat peut être difficile et exigeant; la plupart des gens veulent que les choses soient simples et faciles. Les valeurs que les disciples sont appelés à mettre en place dans leur vie ne seront pas les valeurs culturelles dominantes. "Alors, soyez prêt!" Jésus nous le dit. "Soyez prêt à affronter les critiques et le rejet." Mais alors que nous savons que changer le cœur des hommes et des femmes peut être une bataille ardue, nous pouvons être les outils de Dieu pour bénir les autres et les conduire plus près de lui! Et pour nous, le salut dans toute sa gloire nous attend à la fin du voyage.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus' words are very strong! His emphasis is for a reason. Christians need to realize that they are not going to be the dominant culture. Discipleship can be hard and demanding; most folks want things simple and easy. The values that disciples are called to put into place in their lives are not going to be the dominant cultural ones. "So be ready!" Jesus is telling us. "Be ready to face criticism and rejection." But while we know it may be an uphill battle to change the hearts of men and women, we can be God's tools to bless others and to lead them closer to him! And for us, salvation in all its glory awaits us at the end of the journey.
Ma Prière...
Pardonne-moi, s'il te plaît, cher Père, pour les fois où je me suis impatienté avec le monde environnant et j'ai commencé à le voir comme l'ennemi plutôt que comme la cible de ta grâce. S'il te plaît, donne-moi la sagesse et le courage d'équilibrer ma compréhension du monde avec ta passion pour le racheter. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Forgive me, please dear Father, for the times I have grown impatient with the world around and started seeing it as the enemy rather than as the target of your grace. Please give me the wisdom and the courage to balance my understanding of the world with your passion to redeem it. In Jesus' name I pray. Amen.
