Pensées sur le Verset du Jour...
Le ciel est quelque chose que nous voyons avec notre cœur. Lorsque nous sommes découragés, dubitatifs et déprimés, nous avons besoin d'avoir les yeux de notre cœur « éclairés ». L'aube doit se lever dans nos ténèbres et nous voyons l'aube de l'espoir et des richesses de notre héritage. Mais quand les choses semblent mauvaises, parfois la seule façon de se souvenir de ces choses est de les chanter, de les prier et de lire les promesses de Dieu à leur sujet.
Thoughts on Today's Verse...
Heaven is something we see now with our hearts through our faith. When we are discouraged, doubtful, and depressed, we need to have the eyes of our hearts "enlightened" so we can live our lives with that hope. The dawn needs to rise in our darkness; as we see the dawn of hope and the riches of our inheritance on the horizon, we can be strong, have faith, endure, persevere, and even thrive in our faith. When things look bad, however, sometimes the only way to remember "the hope to which he has called you, the riches of his glorious inheritance in the saints" is to sing them, pray them, and read God's promises of them in Scripture. These three spiritual practices awaken our faith to see beyond our circumstances! Paul reminds us that, as brothers and sisters in Christ, we can remind each other of these things when we pray for one another to experience them.
Ma Prière...
Ô Dieu, Tu es mon Espoir. J'ai confiance en Toi et en tes promesses. Mais j'admets que parfois, comme même en ce moment, j'ai parfois du mal avec ma confiance que Tu agiras en réponse à mes prières et feras ce que je t'ai confié ma vie. S'il te plaît, remplis-moi de ton Esprit et réconforte mes doutes et attise ma passion afin que je puisse te servir avec audace et partager avec les autres ta grâce. Par mon Seigneur Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
O God, you are my lasting hope. I trust in you and your promises. I admit, however, that at times I struggle with my confidence in my hope that you will act in response to my prayers and do what I've trusted you with my life to do. So, please fill me with your Spirit, who can comfort my doubts, rekindle my passion to serve you with boldness, and to share my hope with others. Thank you for Paul's reminder, and I choose to pray about these hopes, sing about these hopes, and read about these hopes in the Scriptures. Through my Lord Jesus, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
