오늘의 묵상
구약 성경에 나오는 하나님의 위대한 이미지 중에 하나는, 그의 백성을 위해 오른손을 펴셔서 권능과 강력한 일을 행하셨던 것입니다. 이스라엘은 자신들보다 더 크고 전투 경험이 많은 적들을 매우 자주 마주치게 되었지만, 그들이 하나님을 온전히 신뢰하였을 때에 위대한 승리를 안겨 주셨습니다.
Thoughts on Today's Verse...
One of the great images of the Old Testament is God stretching out his right hand with power and doing mighty things for his people. So often, Israel faced a larger and more experienced foe. When his people fully trusted in him, God gave them great victories. In this victory song, Moses and Miriam praised God for defeating Pharaoh and his army in the Red Sea. Moses praised God as the provider and power behind this miraculous victory and refused to take that honor for himself. Praising God in our times of success and victory reminds us where our true victory originated and was sustained: The Lord, whose right hand shatters the enemy!
내 기도
아버지, 거룩함과 위엄으로 위대하신 분, 당신의 권능과 은혜로 저를 붙드시고 강하게 해 주시옵소서. 제가 마주한 가장 강력한 원수의 힘을 흩어버려 주시니 감사합니다. 당신 안에서 용기를 허락해 주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Father, you are great in holiness and majesty. You are incomparable in power. I ask, O God, that you please uphold and strengthen me with your power and grace. Thank you for shattering the power of my greatest enemy by the power of your right hand. Please give me the courage to live for you as I trust in the power of "your right hand". In Jesus' name, I praise you, mighty Lord and God. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
