오늘의 묵상

"이젠 나 자신을 찾아야겠어" 라는 말은 실현되지 않을 것입니다. 우리는 "우리 자신을 찾는다"거나 "우리의 삶을 발견"하겠다고 열심히 추구한들 이루어낼 수는 없습니다. 오히려 우리보다 위대한 그 무엇, 혹은 어떤 사람 안에서 우리 자신을 잃어버려야만 되찾게 됩니다. 우리는 예수님과 그분의 하늘나라 사역 안에서 우리 삶을 잃어야 생명을 찾게 될 것입니다.

Thoughts on Today's Verse...

"I've just got to get away and find myself."
If that is our goal, we must know it won't ever happen. We do not "find ourselves" or "find our life" by pursuing it (Matthew 10:39). We find life, true and lasting life, by losing it for something and someone greater than ourselves. We find our lives by losing them to Jesus, to the work of his Kingdom, and to the grace of blessing others and bringing them to Jesus (Matthew 16:25).

내 기도

살아 숨쉬는 만물의 주인이시며 창조자이신 분이시여, 제 삶과 모든 숨결을 받으시고 주님의 영광을 위해 사용하시옵소서. 오늘 제 말들과 행동들이 주님을 기쁘게 해드리기를 원합니다. 예수님의 이름으로 이 기도와 찬양을 올려드립니다. 아멘.

My Prayer...

Master and Maker of all that lives and breathes, take my life and make it yours. Use my every breath for your glory. Holy Spirit, I trust your transforming work to make me more like Jesus, more JESUShaped. Lord Jesus, I pray that my words and actions are pleasing to you and consistent with the way you lived while on earth. In the words of your servant, David, I pray:

May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, Lord, my Rock and my Redeemer. (Psalm 19:14)

Through the mighty intercession and authority of Jesus, we offer you this prayer and our praise, O God. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated

Share

Inspirational illustration of 누가복음 9:23-24

한마디 남기기