오늘의 묵상
혀에 브레이크를 걸으십시오; 귀에는 액셀을 밟으십시오. 성난 이메일 내용은 삼일동안 붙잡아두시고 또 읽고 또 수정해서 그 후에야 보내십시오. 여러분의 입을 다물고 귀는 열어두십시오. 우리가 그것을 실행만 한다면, 우리의 그리스도인 모임이 더욱 축복받지 않겠습니까!
Thoughts on Today's Verse...
We must pump the brake on our speech and hit the throttle with our ears. When possible, we should let our emotional temperature cool for a few days before responding, pray to determine whether we need to respond, craft a response (written or verbal) with care, then carefully edit and filter it before we deliver our message. In cornbread English, we keep our mouths shut, our hearts pure, and our ears open. Now, if we would all obey what James 1:19-21 teaches in this whole passage, we'd all be more blessed:
My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, because human anger does not produce the righteousness that God desires. Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.
내 기도
거룩하신 능력의 하나님, 주님은 믿을 수 없이 위대하시며 제 이해력을 훨씬 뛰어넘는 분이십니다. 저를 포함한 주님의 자녀들이 쏟아낸 쓸데없고 무의미하며 상처주는 말들을 어떻게 참으셨는지 저는 이해할 수 없습니다. 성령께서 제 마음을 만지셔서 상처주는 어떤 말이라도 제 입술에서 나오지 않도록 지켜 주시옵소서. 제 마음이 주님 마음을 닮듯 제 목소리도 그렇게 주님을 닮기 원합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Mighty and Holy God, you are incredible — beyond my comprehension. How you put up with all the drivel, senseless verbal barbs, gossip, and hurtful speech that your other children and I spew out is beyond my understanding. I ask that you release the Holy Spirit to convict my heart and guard my lips from any form of hurtful speech. So, dear Father, I ask that you develop the fruit of the Spirit and a genuine Christ-likeness in me* so that my words and heart reflect you and bless others in the ways you desire. I pray this to treat others more as Jesus did. Amen.
* Galatians 5:22-23; 2 Corinthians 3:18; Colossians 1:28-29.
Bible: Browse OT/NT Books
