오늘의 묵상

은혜가 얼마나 중요한가요? 사도바울에겐 그 은혜에 대해 증언하는 것이 자기 목숨보다도 중요하다고 합니다! 사실 그가 예수님께로 돌이킨 이후의 삶 자체가 은혜였습니다!

Thoughts on Today's Verse...

How important is grace? Paul said that sharing the good news of God's grace was more important to him than his life! In fact, that was his life after his conversion to Jesus. The wonderful thing for Paul is that he aligned his life's mission to be an expression of God's grace. That's why he could tell the Philippians:

I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death. For to me, to live is Christ and to die is gain (Philippians 1:20-21).


The challenge for us is to find out where we fit in God's story of unfolding grace and live into that role as our life's mission. We don't have to be a missionary, preacher, pastor, or evangelist to have such a mission. God longs for each of us to see living for him and sharing his mercy, grace, and love in Jesus as essential — as our life. No matter what we do to earn a living, lead a family, live as a single for Jesus, or influence others as a teen, God has a mission for us in who we are and where he has placed us. In whatever place we find ourselves, let's live as Jesus' salt and light in a world of decay and darkness so that others can discover grace and glorify our Father in heaven (Matthew 5:13-16).

내 기도

전능하신 하나님, 거룩하신 아버지, 예수님을 보내셔서 나를 위해 죽게 하심으로써 그 은혜를 증명하시고 온전히 표현하셨고 아낌없이 부어주셨으니 감사드립니다. 아버지의 자녀가 되었기에, 또한 희생의 선물에 감사를 드리기에 제 삶과 제 사랑과 제 모든것을 아버지께 드리기로 약속드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Almighty God, thank you for your lavish grace, demonstrated and fully expressed in sending Jesus to save us and give meaning to our lives. As your children, and in thanks for your sacrificial gift, we pledge to you our lives, our love, and our all. We ask for the Holy Spirit's help to know and complete the mission you have for each of us. In the name of Jesus, we pray. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 사도행전 20:24

한마디 남기기