오늘의 묵상

사랑이란 단순한 감정은 아닙니다. 사랑은 행동하는 것입니다. 믿는 자들이 예수님께 대한 사랑을 보여드리는 행동은, 그분의 말씀과 뜻과 모범에 순종하는 것입니다.

Thoughts on Today's Verse...

Love is much more than just a feeling. Love is action. Jesus told us as disciples, believers who seek to genuinely follow our Lord and Savior, that the action that most shows our love for Jesus is for us to be obedient to his words, his will, and his example, and to love each other. The foolish person is not just the one who disbelieves in God (Psalm 53:1), but also the one who knows Jesus' words and maybe even claims to believe in Jesus, but doesn't obey them (Matthew 7:21-23, 26-27). Let's choose to be different, to be true disciples, to live our lives by abiding in the love of Jesus and by obeying what our Lord says, motivated by our love for him and for others (Matthew 22:36-40).

내 기도

아버지 하나님, 예수님 안에서 아버지의 사랑을 보여주셔서 감사드립니다. 예수님, 아버지의 뜻에 순종하시고 그 말씀하신 것에 영광을 돌리심으로써 아버지를 어떻게 사랑하시는지 보이셨으니 감사드립니다. 오늘 저는 주님의 뜻에 순종하면서 살아가겠다고 다짐합니다. 제 행동과 말과 생각이 아버지께 향한 찬양의 제사가 되기 원합니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Father, thank you for showing your love by sending Jesus, who faithfully lived out your will. Thank you, Lord Jesus, for showing us how to love our Father by obeying his will and honoring his words. Thank you, also, Lord Jesus, for your teaching and living as an example for us to follow so we can know how to honor God. I choose to live in conscious obedience to the Father's will — just as you did, Lord Jesus — and I seek to follow your example and obey your teachings. Please receive my thoughts, words, and actions as my offering of loving praise to you. I pledge this obedience under the authority and in covenant with my Savior, Jesus of Nazareth, my Lord and Messiah. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 help@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 요한복음 15:10

한마디 남기기