오늘의 묵상

부당한 취급을 당했다고 느끼게 만든 사람들에게 앙갚음하는 행동은, 끔찍하고 고통스러운 대처법입니다. 마땅한 보상/대가를 확실하게 주시는 분은 바로 우리 주님이십니다. 주님께 맡기십시오. (당신 자신이) 복수심에 불타오르는 것은 삶과 사람들을 파괴할 할 뿐이며, 더욱 나아가면 자신의 성품 또한 깨어집니다.

Thoughts on Today's Verse...

Vengeance is an awful and painful way to respond to those we feel have wronged us. The Lord is our assurance of genuine justice, so let's leave our being wronged to God. Let him bring justice. As the apostle Paul taught:

Do not take revenge, my dear friends, but leave room for God's wrath, for it is written: "It is mine to avenge; I will repay," says the Lord. On the contrary:
"If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink. ... Do not be overcome by evil, but overcome evil with good." (Romans 12:19-21)


Escalating vengeance and trying to make things "come out even" only leads to broken people and broken lives. Worse yet, it leads to broken character in us!

내 기도

아빠(Abba) 아버지, 부당한 대접을 제가 받았을 때 아버지를 생각하며 인내할 수 있도록, 아버지의 영으로 제게 힘주시기를 구합니다. 제게 불평등/부당한 취급을 하는 사람들에게 앙갚음하는 것보다는, 그들이 구원받는 것에 대해 더욱 관심을 갖도록 도와주십시오. 아버지의 아들이신 예수님과 같은 마음을 더욱 베풀어 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Through your Spirit, Abba Father, please empower me to be patient as you right the wrongs and injustices committed against me and the wrongs done to me. I need the Spirit's power to overcome my desire for revenge against those who have wronged me and to have patience while waiting for you to make things right. Please help me to be more concerned about the salvation of those who may have wronged me than I am about getting even with them. Please give me more of a heart like your Son, Jesus, in whose name I pray. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated

Share

Inspirational illustration of 잠언 20:22

한마디 남기기