오늘의 묵상

마지막 말씀입니다! 자녀가 대학에 들어가기 위해 떠날 때 부모가 해주는 마지막 말... 사랑하는 이가 죽어갈 때에 침대 곁에서 해줄 수 있는 마지막 말... 멀리 떨어진 곳으로 가기 전에 친구가 남긴 마지막 말... 이런 마지막 말을 할 때에는 주의깊게 하게 되는데, 매우 오래 기억에 남기 때문입니다. "가서 모든 민족을 제자 삼으라! 이것을 하기 위해서 (강조하시기를) 그들이 있는 곳에 도달해야 하고, 그들에게 세례를 주고, 그들을 가르쳐 내가 명령한 모든 것을 지키게 하여라."고 하셨습니다. 이 말씀은 이해하기 어렵지 않습니다. 이 마지막 명령들에 순종하기 위해 우리는 무엇을 하고 있나요?

Thoughts on Today's Verse...

Last words! The last words of a parent to a child leaving for college... The last words of a loved one at the bedside of someone dying... The last words of a friend before moving to a distant place... These last words are chosen with care because they leave a lasting impact. Jesus' last words are our marching orders. "Go make disciples of all peoples! To do this," he emphasized, "you must go where they are, baptize them, and then teach them to do what I taught you to do." The words are not hard to understand, so what are we doing about obeying those last commands?

내 기도

모든 민족의 소망 되신 아버지, 아버지의 은혜를 다른 이들과 나누려는 열정을 아버지의 영을 통해 제 안에 일으켜 주시옵소서. (제가 만들어놓은) 안전지대로부터 저를 끌어내셔서, 다른 이들이 아버지를 아는 것을 돕도록, 아버지의 힘있고 희생하시는 은혜 안으로 이끄시옵소서. 구원하시는 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Father from whom all peoples derive their hope, use your Spirit to rouse within me a passion to share your grace with others. Nudge me out of my safety zone and call me into your empowering and sacrificial grace so that I can help others come to know you. In the saving name of Jesus I pray. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 마태복음 28:18-20

한마디 남기기