오늘의 묵상
도덕적으로 불확실한 세상에서 하나님의 말씀은 어두운 우리 앞길을 밝히는 등불입니다. 이 말씀이 옳고 그른 것, 의롭고 악한 것의 표준이 되어야만 합니다. 하나님의 뜻과 말씀이 우리 삶을 다스리실 때에 우리 삶을 파괴시킬 수 있는 모든 종류의 행위들로부터 구원받게 됩니다.
Thoughts on Today's Verse...
God's Scriptures, the word of God, and the Lord Jesus, the incarnated Word of God, provide light to our dark paths in our morally uncertain and confused world. God's Scriptures and our Lord Jesus must be our standards for right and wrong and set the goal for our behaviors as the Holy Spirit works to make them come alive in us (Colossians 1:28-29; 2 Corinthians 3:17). Let's ask God to have the Holy Spirit use both his words in Scripture, and his Word the Son, to have the formative influence in our lives and deliver us from all sorts of destructive practices that can ruin them.
내 기도
위대하시고 전능하신 하나님, 죽은 자를 살리시고 쓰러진 자를 회복시키시는 분이시여, 제 마음이 하나님의 진리를 기뻐하게 하시고, 제 삶이 하나님의 뜻에 더욱 완전히 동화되도록 만들어 주시옵소서. 하나님의 길로 저를 인도하시고 의로움으로 제 발걸음을 인도하소서. 사탄이 저를 장악하고 제가 미치는 거룩한 영향력을 망쳐놓고자 만들어놓은 어떤 종류의 속박도 저를 가두지 못하도록 힘주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Great and Almighty God, who raises the dead and restores the fallen, shape my heart to delight in your truth. Mold my life to more perfectly conform to your will. Lead me in your way, and please guide my footsteps in righteousness. I ask you to empower me to freedom from any form of bondage that Satan might use to control me and ruin my godly influence. Use your Scriptures, the power of the Holy Spirit, and my desire to honor you to conform me to your living Word, my Lord Jesus, in whose name I pray. Amen.




