오늘의 묵상

예수님은 우리가 스스로의 마음 속을 심각하게 살펴보아, 예수님을 온전히 따르고 섬기지 못하게 하는 것들을 복종시키기를 원하십니다. 우리 자신이 그런 것들이 무엇인지 잘 압니다. 못자국난 손으로 우리에게 오셔서 예수님께서 우리를 구원하시기 위해 모든 것을 포기하셨음을 상기시켜 주십니다. 우리를 붙잡는 그런 것들을 십자가 앞에 내려놓기를 지금 원하십니다. 오늘 내려놓읍시다!

Thoughts on Today's Verse...

Jesus wants us to seriously look into our hearts and surrender those things that hold us back from fully following and serving him. We know what they are. He comes to us with his now nail-scarred hands and reminds us that he gave up everything to redeem us. He now wants us to surrender to the Cross the things that hold us back. Let's do it today!

내 기도

아버지 하나님, 전능하신 왕이시여, 제 마음 속에서 성령님께서 작업하시는 의로움으로부터 (제 삶속의) 어떤 부분을 몰래 숨겨놓은 것 때문에 죄송합니다. 죄로 얽힌 그런 비밀의 공간이 있음을 이제 고백하며, 아버지께서 이제 저를 깨끗이 해주시고, 예수님을 전심으로 섬기는것을 방해하고 저를 옭아매는 사탄의 권세로부터 자유롭게 해 주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Father God, Almighty King, I am sorry for the areas of my life that I have kept hidden away from the righteousness that your Spirit is working to cultivate in me. I now confess those secret areas of sin to you and ask that you cleanse me and liberate me from Satan's power that binds them to me and holds me back from wholehearted service to your Son. In Jesus' name I pray. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 마태복음 10:38-39

한마디 남기기