오늘의 묵상
어제는 주 예수님을 전심으로 따르겠다는 다짐을 했었지요. 그 다짐을 잊지 말고, 옛습관들과 나쁜 행실로 슬그머니 돌아가지 않도록 합시다. 오늘 또다시 진리의 길을 선택하고, 내일도, 또 그 다음날도...
Thoughts on Today's Verse...
Yesterday we committed to follow the Lord Jesus wholeheartedly. Let's not forget it and slip back into old habits and destructive patterns. Let's choose the way of truth again today, and tomorrow, and each day until we go home to be with him! Let's set our hearts on Jesus, follow his example, obey his words, and invite the Holy Spirit to conform us to his character as we seek to become JESUShaped disciples (Matthew 7:21; Luke 11:28; 2 Corinthians 3:18).
내 기도
의로우신 아버지, 아버지의 길과 말씀은 제 삶의 원천이자 인도하심입니다. 아버지의 뜻과 진리를 오늘 제가 선택합니다. 즐거운 순종을 통하여 제 안에서 그 뜻과 진리가 살아 숨쉬도록 해 주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Righteous Father, your way and your Word are my source of life and guidance. I choose your will, your truth, and your Son, today. Help Jesus, please come alive in me, through joyful obedience and transformation to be like you. In the name of my Lord and Christ, I pray. Amen.




