오늘의 묵상

"하나님 안에서 우리는 서로 신뢰합니다" 미국의 화폐 대부분에 써있는 문구입니다. 중요한 내용입니다. 금융환경이란 언제나 부침을 계속하면서, 세계의 불안정성에 의해 쉽게 피해를 입습니다. 삶의 폭풍우 기간 동안에는, 오직 하나님만이 우리의 피난처요 요새가 되십니다. 하나님은 영원하십니다. 하나님께서는 우리를 축복하시기 원하십니다. 우리는 하나님을 신뢰합니다.

Thoughts on Today's Verse...

"In God we trust." That's the phrase written on much of the money in the United States. It's a great reminder. The global financial climate is inherently vulnerable to instability, as it is prone to fluctuations and susceptible to chaos and political turmoil. Only God is our refuge and fortress during the storms of life — whether they be health, financial, relational, or emotional storms. He is steadfast. He is God, the forever "I AM" and Lord. He is eternal. He desires to bless us and promises to never leave us or forsake us. He has repeatedly demonstrated his love for us. He has earned our trust. So, let's say of the Lord"He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

내 기도

하늘 아버지, 제 삶을 하나님께 맡길 수 있다는 것이 너무 감사합니다. 이웃들에게 축복이 될 수 있는 방법으로 저를 빚으시고 사용해 주시옵소서. 아버지는 제 안정과 힘의 근원이 되십니다. 제 삶 속에서 아버지의 임재를 알리시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Heavenly Father, I am so thankful that I can trust my life and future with you. Mold me and use me in ways that are a blessing to others, as I make you the source of my security and strength. Please continue to make your presence known in my life, helping me to maintain my trust in you as my refuge from life's storms and my fortress when the evil one and my adversaries attack. In Jesus' name, O Lord, I place my trust and hope in you. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 시편 91:2

한마디 남기기