오늘의 묵상

"두려워하지 말아라!" 하나님의 영광스러운 천사들에게 둘러싸였을 때의 그 모든 두려움을 몰아낼 수 있었던 것은 무엇이었을까요? 죄의 끝, 사탄의 저주의 끝을 이 땅에 선언하시고 그의 백성들에게 구원을 주시려고 하나님께서 오셨음을 아는 기쁨 아니겠습니까! 모든 장애물들이 하나님의 압도적인 은혜로 깨뜨려져서 하나님께서 우리에게 찾아오셨음을 알게 된다면, 두려움이 우리의 마음을 사로잡지 못하게 될 것입니다.

Thoughts on Today's Verse...

"Do not be afraid." That's what the angel of the Lord tells the shepherds as they see him and the glory of the Lord" shining around them. They were terrified because the angel was unexpected, glorious, and overwhelming.

So, what can cast away fear in such a moment of heaven's glorious radiance? The joy of knowing that God has come to earth to end the domination of sin, death, and hell over human existence (Hebrews 2:14-15). God has come himself in Jesus as Immanuel (Matthew 1:23) to end the evil one's curse and bring salvation for all people. Terror must not master our hearts, only holy fear, a deep reverence and awe as we realize that God has broken through every barrier to reach us with his overwhelming grace and presence in Jesus. Yes, we welcome this "news of great joy for all the people," and pledge to share it with the world because the Lord has come!

내 기도

전능하신 하나님, 모든 두려움을 몰아낼 수 있는 기쁨의 선물을 주셨으니 찬양드립니다. 저를 향한 아버지의 그 사랑을 이해하고자 하오니, 제 마음을 그 기쁨으로 채우시고 제 심령을 경이로움으로 차오르게 해주십시오. 아버지의 독생자이신 예수님 안에 있는 은혜를 들어보지 못한 이들과 아직 받아들이지 않은 이들에 대해 더 큰 관심을 갖게 되도록 저를 움직여 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

We praise you, Almighty God, for the gift of joyous love that chases away all of our fear.* Fill our hearts with your joy and fill our minds with reverent wonder as we lean close to comprehend your love for us. Stir us with greater concern for those who have not heard of your Son's coming, don't understand the power of his love, and have not yet accepted your offer of grace in him. We pray in thanks, joy, and praise for Jesus' coming and his intercession for us as we pray. Amen.


* 1 John 4:18.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated

Share

Inspirational illustration of 누가복음 2:10

한마디 남기기