Pensamento:
Tudo depende de você! Esta é a filosofia dominante para os grandes empreendedores do nosso mundo. Mas está errada. Nossos esforços para construir e fazer parte de algo grande serão em vão se, no final das contas, o Senhor não os abençoar. Eles podem dar alguns resultados por um tempo, graças à nossa intensa dedicação. Mas se os planos e a construção de grandes coisas não forem feitos pelos Senhor, eles não resistirão ao teste do tempo.
Thoughts on Today's Verse...
"It's all up to me!"
That's the prevailing mindset for high achievers in our world. But this assumption is wrong. Our efforts to build and be a part of something great and lasting are ultimately in vain if the Lord doesn't bless them and empower them. They may flourish for a time under our intense efforts, but if the plans and the construction of great things are not from the Lord, they won't stand the test of time. However, when we partner with the Lord and seek him and his kingdom first, he is "able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us" (Ephesians 3:20).
Oração:
Deus Todo-Poderoso e Pai Eterno, perdoe-me por tentar fazer tudo acontecer pelos meus próprios esforços e trabalho contínuo. O Senhor pode fazer muito mais pelo meu trabalho para o seu Reino avançar, do que toda a minha preocupação e inquietação jamais poderiam fazer. Por favor, tome a dianteira em todo aspecto da minha vida; derrote-me em projetos que não estiverem de acordo com a Sua vontade. E por favor, dê poder aos esforços que vão trazer glória ao Senhor, e trazer outros para mais perto da sua graça. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial em 1200 x 800: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo127_1.html
My Prayer...
Almighty God and Eternal Father, please forgive me for trying to make everything happen by my own efforts and relentless work. You can do far more to advance my work for your kingdom than all my worry and fretfulness could ever accomplish. Please take the lead in every aspect of my life and ministry; defeat me in efforts not in harmony with your will, and please empower those efforts to bring you glory and draw others to your grace. In Jesus' name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
