Pensamento:
O que é mais importante para você: seu dinheiro ou seu caráter? Eu lhe garanto que esta pergunta será feita a você de várias maneiras diferentes; provavelmente nas piores circunstâncias, quando você estiver mais vulnerável. Conta-se que Martinho Lutero disse que a última parte do homem a se converter é a sua carteira. Então, você escolherá o pouco do justo, ao invés da abundância do perverso? Hummm! Pergunta difícil. Então, façamos esta decisão agora, antes que as circunstâncias mudem. Deus, Seu Reino, Sua vontade, Sua justiça vêm primeiro, certo?
Thoughts on Today's Verse...
What is your most important capital; your money or your character? I can assure you, this question will be asked of you a myriad of ways; quite often at the worst of all possible times when you are most vulnerable. Martin Luther supposedly said that the last thing to get converted in a man was his wallet. So will you choose the little of the righteous over the wealth of many wicked? Hmmm! Tough question in a pinch. So let's make that decision now before the circumstances change. God, his Kingdom, his will, and his righteousness come first, right?
Oração:
Deus Poderoso, criador e dono de tudo, por favor, conceda-me amor pela justiça e desprezo pela ambição e cobiça. Eu quero lhe servir com um coração não dividido, que não pode ser influenciado por coisas materiais nas decisões. Por favor, ajude-me a fazer decisões baseadas no que vão lhe agradar. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo37_16-17.html
My Prayer...
Almighty God, creator and owner of everything, please give me a love for righteousness and a disdain for greed and covetousness. I want to serve you with an undivided heart that cannot be swayed by the material value of a decision. Please help me make my decisions based on what is pleasing to your will. Amen.
