Pensamento:
Ao passo em que os caçadores mais ferozes não podem garantir sua própria segurança e alimento, aqueles cuja fome é de Deus serão alimentados, abençoados e sustentados.
Thoughts on Today's Verse...
While even the most fierce hunters of the animal world cannot ensure their security and nourishment, those of us whose hunger is for God will find ourselves nourished, blessed, and sustained, both now and forevermore.
Oração:
Obrigado, Pai, pela promessa de que o Senhor nunca me abandonará nem esquecerá de mim, mesmo que meus amigos e colegas me traiam e me abandonem. Confesso que às vezes é difícil compreender totalmente, muito menos acreditar, que o Senhor é sempre fiel. Horas de mágoas e confusão vêm e balançam a minha confiança na sua graça. Por favor, perdoe-me e renove a minha esperança. Eu acredito, querido Pai, que o Senhor me ama como ninguém mais. Eu acredito, Todo Poderoso Deus, que o Senhor se preocupa com minhas feridas e preocupações. Eu comprometo o meu coração novamente hoje para confiar nos seus cuidados, na sua provisão e na sua graça para comigo. Em nome de Jesus. Amém.
My Prayer...
Thank you, Father, for the promise that you will never leave me or forsake me, even though friends and partners may betray and leave me behind. I confess that it is sometimes hard to fully comprehend, much less believe, that you are always faithful. Confusing and hurtful times come, and I waver in my confidence in your grace. Please forgive me and renew my hope. I do believe, dear Father, that you love me like no one else can or will. I do believe, Almighty God, that you care about my wounds and worries. I recommit my heart this day to trust in your daily care, provision, and grace for me because of what you have shown me in Jesus, in whose name I pray. Amen.




