Pensamento:
A maioria de nós nos apressa para dar conselhos e fazer planos grandiosos. O homem sábio nos lembra que a sabedoria vem de se submeter a instrução por um período significativo e depois, somente no fim de ouvir muito, acontece. Se você é como eu, seria muito melhor deixar seus planos amadurecerem um pouco mais à luz do Senhor antes de lancá-los. Acho conforto no fato que Tiago, o autor sobre sabedoria do Novo Testamento,nos lembra que Deus nos dará sabedoria se pedimos sem duvidar. Enquanto oramos por sabedoria, vamos orar também por paciência para ouvir a verdade do Senhor nas Escrituras para que possamos reconhecer sabedoria!
Thoughts on Today's Verse...
Long ago, Thomas à Kempis declared, "Man proposes, heaven disposes." Most of us rush to give advice and make grandiose plans. The Wiseman of Proverbs, likely Solomon, reminds us that wisdom comes from submitting to instruction and good advice — that requires discernment! Then, after a significant time of listening and considering, we can begin to align our hearts to the Lord's purposes. If you are like me, you would do much better to let your plans ripen a bit more in the light of the Lord's truth and wisdom from others before launching into living out those plans. I am comforted that James, the wisdom writer of the New Testament, reminded us that God will give that wisdom if we seek it and do not doubt (James 1:5-8). As we pray for wisdom, let's also pray for patience to listen, recognize, understand, and align our hearts with the Lord's truth, so we can recognize godly advice and good instruction as wisdom the Lord wants us to hear.
Oração:
Todo Poderoso Deus, ensina-me as suas maneiras e ajuda-me a discernir os seus caminhos para minha vida. Tenho tantos planos e esquemas, mas eu sei que se não vêm de ti, não durarão. Guia-me à Sua sabedoria para eu conhecê-la e viver com sabedoria pelo poder fornecido pelo seu Espírito Santo. Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_proverbios19_21.html
My Prayer...
Almighty God, please teach me your ways and help me discern your paths for my life. I have so many plans and schemes, but I know that if they are not from you and aligned with your will, they will not stand. Please lead me to your wisdom, and I will not only seek to know it, but also live it by the power supplied by your Holy Spirit. In Jesus' name, I pray. Amen.




