Pensamento:
Num mundo onde podemos sentir tão isolados e sozinhos, é muito importante saber que alguém está orando por nós e pelas nossas necessidades espirituais. Ao pensar nos milhares que fazem parte do ministério do Devocional Para Hoje, eu oro que cada um deles, que você, seja abençoado por saber que compartilha de uma jornada espiritual com pessoas ao redor do mundo, e que hoje, estaremos orando uns pelos outros. É claro que não há oração melhor do que aquela que Paulo orou pelos seus amigos colossenses, os quais nunca vira face a face — "Peço que transbordeis de pleno conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e entendimento espiritual". Vamos orar uns pelos outros hoje.
Thoughts on Today's Verse...
In a world where we can feel so isolated and alone at times, despite all the ways we can connect online, it's important to know someone is praying for us and our spiritual needs. That also means we need to let others know we are praying for them, and tell them what we are praying for them! As I think of the hundreds of thousands who are a part of Verse of the Day, I cannot help but pray that each of them, that you specifically, are blessed by knowing that you share a spiritual journey with people all over the world, and that today, we will be praying for each other. And of course, there can be no better prayer than the one that Paul prayed for the Colossian friends he had never met:
[I ask] God to fill you with the knowledge of his will through all spiritual wisdom and understanding.
Please join me in prayer today for our brothers and sisters in Christ in over 190 countries and in fifteen languages who share fellowship through VerseoftheDay.com!
Oração:
Precioso e divino Pai, hoje eu oro para os outros crentes que vêm diante do Senhor e procuram viver para o Senhor. Oro especialmente por aqueles que compartilham a jornada do Devocional Para Hoje comigo. Apesar de estarmos espalhados pelo mundo todo, e termos toda espécie de necessidade, sabemos que nossa necessidade mais profunda é saber e viver a sua vontade e ser confiante que somos conhecidos e amados pelo Senhor. Por favor, encha todos nós com o conhecimento da sua vontade através de sabedoria e entendimento do Espírito. Queremos lhe conhecer, honrar, servir e no fim, ver-lhe face a face. No nome do nosso irmão mais velho, Jesus, oramos. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_colossenses1_9.html
My Prayer...
Oh precious and divine Father, today we pray for the other believers in our worldwide family of faith, believers seeking to live for Jesus. Though we live all over the world and have all sorts of needs, we also realize that our deepest need is to know you, the true and living God, and to live out your will confidently, believing that you know us and love us. Please fill us with the true knowledge of your will through Spirit-led wisdom and understanding. We want to know, honor, serve, and ultimately, see you and each other face-to-face in glory. In the name of our older brother Jesus, we pray. Amen.




