Pensamento:
O apóstolo Paulo era incrível. Ele está escrevendo para uma das mais problemáticas igrejas, mas ainda encontra motivo para dar graças por eles. Primeiro, ele é grato por eles porque Jesus morreu por eles. Quando Deus estende sua graça a outros, como podemos nós não fazer o mesmo? Segundo, ele reconhece que as áreas dos abusos cometidos por eles também são uma razão para dar graças — pode ser que eles tinham distorcido os dons, mas quando controlados para honrar a Deus, eles (os dons) poderiam trazer bênçãos à igreja. Apesar dele ter palavras duras a seguir, o exemplo de Paulo nos relembra que um filho de Deus é algo a ser estimado, mesmo que seja um filho com problemas.
Thoughts on Today's Verse...
The apostle Paul was amazing. He writes to one of the most problematic churches in the New Testament, yet he finds genuine reasons to affirm them. First, he is thankful for them because Jesus died to give them grace, which they received. When God extends his grace to others, how can we not do the same? Second, he recognizes that the areas of their abuse — their misuse of spiritual gifts — are also reasons to give thanks. They may have distorted these gifts, but when they rein them in to honor God and build each other up, these gifts can bless their church family. Even though he has tough words to follow, Paul's example reminds us that a child of God is someone to be cherished, even if that child has problems. Let's take notice of what Paul did and seek to do the same!
Oração:
Pai gracioso, dê-me um coração para ver razões para ser grato por todos os seus filhos. Eu confesso que às vezes é tão fácil ver os outros baseado na maneira como eles me vêem, como eles concordam comigo em relação a minhas opiniões teológicas, ou em quantos problemas eles me causam. Perdoe-me, pois eu sei que se o senhor tivesse feito o mesmo comigo, eu jamais seria um dos seus filhos. Por favor, ajude-me a me alegrar com os seus filhos. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Não perca a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_1corintios1_4.html
My Prayer...
Gracious Father, give me a thankful heart for all your children. I confess that it is often easy for me to view others based on how they view me, share my theological opinions, or how much trouble they cause your people and me. Please forgive me, for I know you have forgiven me, so you see beyond my shortcomings to my full potential as I overcome them. I pledge to use my spiritual gifts humbly, graciously, and generously to bless others and honor you. In Jesus' name, I offer you this prayer and my heart. Amen.




