Pensamento:
Algumas coisas não mudam, não trocam, nem se atualizam. Numa era onde processadores de computadores aumentam sua velocidade a cada poucos meses, e programas de computadores são atualizados todos os anos, nós nos programamos para verificar a versão mais nova e mais moderna de tudo. A verdade simples e profunda é que Jesus é Senhor. Não é preciso mudar nada. Ninguém pode competir com ele. Não há necessidade de mudança. Na verdade, se nos desviarmos disto como a base de nossas vidas, nós colocamos tudo que nos é precioso em risco. Mas se continuamos, se crescemos, se nos enraizamos nesta verdade e fazemos dela a realidade na qual baseamos as nossas vidas, então nosso futuro estará seguro, e nossa vitória garantida.
Thoughts on Today's Verse...
Some things you don't change, swap, or need to update. In an age when computer processors make major leaps every few months and software companies release upgrades every few weeks, we are programmed to look for the new and improved version of everything. The simple but profound truth, however, is that Jesus is Lord — no update needed. No rival is his equal. No change in him is necessary. In fact, if we stray from him as the basis of our lives, we put all we hold dear at risk. We are vulnerable to the world's ubiquitous unraveling into decay and death. If we root ourselves in Jesus and his truth, if we make him the undergirding reality of our lives, if we continue to grow into him, and if we root ourselves in Jesus and his truth, then our future is secured and our victory assured! Let's rejoice that we have a love and love-giver who is Lord and who never needs updating or upgrading!
Oração:
Santo Deus, eu te agradeço pela verdade simples, desafiadora e duradoura do senhorio de Jesus. Através do teu Espírito, eu te rogo para que o Senhor faça conformar a minha vida para refletir cada vez mais o senhorio dele no meu trabalho, minha família, e na minha influencia diária. No nome do Senhor Jesus eu oro. Amem. || Não perca a imagem muito especial para hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_colossenses2_6-7.html
My Prayer...
Holy God, thank you for the simple, challenging, and enduring truth of Jesus' love and lordship. I pray that you, Holy Spirit, will conform my life to more closely reflect Jesus' character, love, and faithfulness* in my work, my family, and my daily influence as I love Jesus and live with him as Lord. In the name of that Lord, Jesus Christ, I pray. Amen.
* 2 Corinthians 3:18.
Bible: Browse OT/NT Books
