Pensamento:
Água! Aquele presente precioso para os cansados e sedentos. Água! Aquele refrigério que todos precisam. Jesus, no entanto, oferece água que não temos que carregar ou purificar. Não, esta água vem de dentro de nós. Esta é a água que o Espírito Santo nos traz. Esta é a água que nos dá a vida eterna que começa agora e dura para sempre!
Thoughts on Today's Verse...
Water! That precious gift for the tired and thirsty.
Water! That essential refreshing liquid we all need for life.
Water! That spring of living water welling up to eternal life and renewing our spirits.
Jesus offers water we don't have to carry, find, purify, or resupply. Jesus' water wells up within us. The Holy Spirit brings us Jesus' water because we are his disciples who believe in him (John 7:37-39). Jesus' water gives us eternal life, which begins now, lasts throughout each day we live, and continues forever (John 4:14, 5:24). This water of eternal life is a gift from Jesus, our Lord!
Oração:
Pai, sei que Jesus enviou o Espírito Santo para viver dentro de mim quando me tornei cristão. Peço, Senhor, que a minha teimosia e que meus desejos pecaminosos possam ser superados com o poder do Espírito, e que a minha vida possa demonstrar a alegria e confiança que a sua presença traz. No nome de Jesus eu oro. Amém. || http://www.iluminalma.com/img/il_joao4_14.html
My Prayer...
Father, I know Jesus sent the Holy Spirit to live in me when I became a Christian, a disciple of my Lord. I ask that my stubborn will and my sinful desires will be overcome with the Spirit's transforming power so that my life will display the joy and confidence that your refreshing presence brings. In Jesus' name, and because of his living water, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
