Размышление над стихом дня
«Это всего лишь маленькая невинная сплетня». Мудрый учитель говорит, что сплетня не является ни маленькой, ни невинной. Последствия от нее огромные, а вред ужасный. Вместо этого, намного лучше быть миротворцем и заглаживать проступки.
Thoughts on Today's Verse...
You've probably heard this poisonous statement many times: "It's just a little harmless gossip." The Wise Teacher reminds us that gossip is neither little nor harmless. Sharing someone else's stumble, offense, failure, or flaws separates friends and causes horrible damage. The consequences of such gossip are severe, and its damage is often lasting and devastating, especially to relationships. Instead, it is much better to be a peacemaker and an offense-mender, someone who covers over an offense with grace, forgiveness, and love. As Jesus said:
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God (Matthew 5:9).
A peacemaker is one who covers over an offense and promotes love and peace. Let that be said of us!
Моя молитва
Отец Славы, я признаюсь, что часто меня скорее можно назвать любителем мира, чем миротворцем. Дай мне твердость, не повторять сплетни, а также мудрость и силу, чтобы заглаживать проступки. Во имя Князя Мира я молю. Аминь.
My Prayer...
Father of Glory, I confess that I am often more a peace lover than a peacemaker. Being a peacemaker seems to be a lot harder for me. Covering over offenses feels a lot more difficult than passing on the gossip about an offense. So, please give me the character not to repeat gossip, but instead to have the wisdom and strength to be an offense-mender and an offense-coverer. Through the Prince of Peace, himself, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
 о нем, тот удаляет друга. ){kind=link}