Размышление над стихом дня
Было бы замечательно, не правда ли, если бы для того, чтобы люди поступали правильно в обществе, не нужны были законы. Именно эта мысль стоит за посланием Павла в этом отрывке. Относитесь к нашим ближним так же, как хотели бы, чтобы относились к нам. Любите их так, как хотели бы, чтобы любили нас. Если так поступать, тогда мы не будем делать ничего такого, чтобы причинить им боль, не говоря уже о нарушении заповеди закона!
Thoughts on Today's Verse...
Wouldn't it be great if we didn't have to have laws to keep people in line! That's the point behind Paul's message here. Treat our neighbors as we would like to be treated. Love them as we want to be loved. If we do that, then we're not going to do anything that would hurt them, much less violate a command of God's law that would hurt them.
Моя молитва
Бог, давший Моисею Закон на каменных скрижалях, пожалуйста, запиши Свой характер и волю на моем сердце, чтобы я мог оставаться живым камнем, свидетельствуя о Твоей праведности и благодати. Помоги мне больше думать о том, что чувствуют мои ближние, прежде чем что-либо делать или как-то реагировать на их слова или поступки, причем не только сегодня, но каждый день! Во имя моего Спасителя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Loving Father, you are God who gave Moses the Law on tablets of stone. Please write your character and will on my heart* that I might be a living testimony of your righteousness and grace toward all people. Help me to think more carefully about how my neighbors feel and what they need before I act or react to them — not just today, but every day! In the name of your Son, Jesus. Amen.
* Proverbs 3:3; Jeremiah 31:33.
Bible: Browse OT/NT Books
