Размышление над стихом дня
Можно иметь богатство во многом, но я не могу представить, что хотела бы, чтобы Бог был богат чем-нибудь больше, чем милостью. Я знаю свои недостатки, ошибки, грехи и преступления. Без Его милости прощать еще и еще раз, и без его благодати в Иисусе, пришедшем, чтобы изначально обеспечить прощение, я оставался бы погибшим и без Бога. Но так как Он богат милостью, моя жизнь связана с будущим Иисуса, а не с тем будущим, которое я заработала для себя.
Thoughts on Today's Verse...
God is rich in mercy and generous with grace! Isn't that wonderful for us? I don't know about you, but I sure know I have failures, shortcomings, sins, and transgressions. Without God’s mercy, I would be lost in my sins (Romans 3:23-25). Without his grace, I would be cut off from the life God longs for me to have (Romans 5:6-11).
God is rich in mercy and generous with grace! He acted on our behalf when he sent Jesus to show us his love (1 John 4:9-10). Now, because of his rich mercy and generous grace, we are dead to that old sinful self, and our lives are now tied to Jesus' glorious future (Colossians 2:12, 3:1-4). "God, who is rich in mercy, made us alive with Christ"!
Моя молитва
Отче всякой благодати и милости, благодарю Тебя. Благодарю за то, что являешься Богом, таким как Ты есть. Благодарю за то, что простер свою благодать, хотя я и не заслужил этого. Благодарю за то, что даровал Свою милость, когда я больше всего в ней нуждался. Благодарю за то, что даровал новую жизнь, когда я думал, что моя жизнь безнадежно пропала. Пусть мое богатство будет в милосердии и благости, больше чем в деньгах и золоте. Помоги быть более похожим на Тебя. Во имя Иисуса, моего старшего Брата и Спасителя, я молю. Аминь.
My Prayer...
Father of all grace and mercy, thank you. Thank you for being who you are — the Father of mercy and the God of all grace!* Thank you for extending your grace when we did not deserve it. Thank you for giving mercy when we most needed it. Thank you for blessing us with life when we thought our lives were doomed and hopeless. May we be rich in mercy. May we be people of grace. We desire to be wealthy in these ways, like you, more than being rich in earthly riches that are destined to perish.^ Help us, O Lord, to be more like you, to be rich in mercy. In the name of Jesus, I pray. Amen.
* 1 Peter 3:13, 5:10.
^ Matthew 6:19-20.
Bible: Browse OT/NT Books
