Размышление над стихом дня
Что может по-настоящему дать нам чувство удовлетворения и поддержку в жизни? Может быть лучшим ответом будет другой вопрос: что мы можем сохранить, когда наши тела окажутся в могильной тишине после смерти? Только наши отношения с Богом и его людьми продолжается за гробом. Если Он живет вечно, как же мы можем поменять Его на временные вещи?
Thoughts on Today's Verse...
What can truly fulfill and sustain you? Maybe the best way to answer that question is by asking another: What can we keep when our bodies are placed silently in their graves at death? Only our relationship with God, our Christ-like character, and our loving relationships with Jesus' disciples are permanent. These last beyond the grave. So, if these are lasting, then why would we displace them for anything that isn't lasting? Earth's treasures fail, wither, dissolve, and decay. What we have in God is forever!
My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Моя молитва
Всемогущий Яхве, Сила Израиля, Страж Завета и Исполнитель каждого пророчества! Ты – моя надежда, моя сила и мое будущее. Меня очень удивляет, что Хранитель Вселенной знает мое имя, слышит мой голос и беспокоится обо мне. Благодарю Тебя за то, что являешься моим прошлым, моим настоящим и моим будущим, великим «Я есмь». Ради моего Спасителя я молю. Аминь.
My Prayer...
Mighty Yahweh, Strong One of Israel, Keeper of the Covenant and Fulfillment-Maker of every prophecy, you are my hope, my strength, and my future. I live this day in wide-eyed amazement that the Keeper of the Universe knows my name, hears my voice, and cares for me. Thank you for being my past, my present, and my future. You are the Great I Am. You, O God, are the strength of my heart forever! In the name of Jesus, my Immanuel, I pray. Amen.




