Размышление над стихом дня
Иисус был всем и стал ничем ради нас. Но большинство людей, живших на земле, которых Он пришел спасти, не знали Его и не приняли Его. Толпа считала, что Он заслужил то, что получил. Большинство не раскаялись. Но в истории этой жертвы было нечто, со временем захватившее сердца и призвавшее Божьих заблудших детей домой. По пути домой мы узнаем, что Он не только Спаситель, но также и слуга нашего спасения.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus was everything, created everything, and gave up everything to become nothing for you and me (Philippians 2:5-8). Most of the people on earth he came to save didn't recognize him or accept him when he was here. Many in the crowds just assumed he deserved what he got, crucifixion. Most did not repent. But there was something about Jesus' self-sacrificing story, self-emptying story that grabs our hearts and calls us, God's lost children, home. On our journey home, we not only find him to be our Savior, but also the servant promised by God through Isaiah the prophet (Isaiah 42:1-9, 49:1-7, 50:4-9, 52:13-53:12), God's Son, who would make salvation to all of humankind.
Моя молитва
Боже всемогущий, Твой план моего искупления захватывает дух. Я никогда не смогу понять, почему Ты решил взять Своего драгоценного Сына и предать такому публичному унижению, когда Он был на земле. Но я знаю одно: Ты любишь меня вечной любовью, и я буду служить Тебе всеми силами в благодарность за Его великую жертву. Благодарю за Твою любовь. Во имя Иисуса Христа, моего Господа и Спасителя, я молю. Аминь.
My Prayer...
God Almighty, your plan to redeem me takes my breath away. Why you chose to take your precious son and expose him to such public disgrace while he was on earth, I will never comprehend. But this I do know: you love me with an everlasting love, and so I will serve you with all of my strength in thanks for his great sacrifice. Thank you for your love. In the name of Jesus Christ, my Lord and Savior, I pray and praise you. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
