Размышление над стихом дня
«Зачем я живу?» Хотя это важный вопрос, самый важный из всех вопросов звучит так: «Для кого я живу?» Только один человек может гарантировать, что я никогда не умру, потому что Он уже умер за меня и побелил смерть! Если Он был готов умереть за меня, конечно же, я буду жить для Него!
Thoughts on Today's Verse...
What are you living for?
What drives your life?
What is the compelling motivation for your life?
While these are all important questions, the most important question, however, is this:
"Who am I living for?"
Only one person can ensure that my life will count in meaningful ways after my body quits working (1 Corinthians 15:57-58). Only Jesus enables me to confidently know that I will never die (John 11:25-26). He has already died for me and conquered death! If my body fails, the living part of me will go to be with Jesus, awaiting the resurrection.* If he was willing to do all of this for me, then I'm for sure going to live for him as long as we have breath in our lungs!
* 1 Thessalonians 4:13-18; Philippians 1:19-24.
Моя молитва
Победивший Господь, благодарю Тебя за то что даешь мне торжествовать над смертью через Иисуса, моего Господа. Благодарю Тебя за то, что даровал мне победу над грехом через Его жертвенную смерть. Благодарю Тебя за то, что даруешь мне победу сегодня в жизни, посвященной Ему. Ради драгоценного имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Victorious Lord, thank you for giving me triumph over death through Jesus, my Savior. Thank you for giving me victory over sin through his sacrificial death. Thank you for giving me victory today in my life, as I live for him based on his resurrection. Through the precious name of Jesus, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
