Размышление над стихом дня
Призыв к святости очень легко игнорировать в мире, который живет по совершенно другим стандартам. Сатана хочет, чтобы мы сравнили нашу жизнь с теми, которые вокруг нас, обманывая нас, чтобы мы недооценивали наши грехи в сравнении с другими. Вопрос не в том, чтобы сравнивать наши грехи с грехами других; вопрос в том, чтобы иметь благодарное сердце, которое было очищено Святым Духом и спасено по благодати. Игнорирование или преуменьшение призыва Духа Святого к святости это отвержение Бога. Давайте будем ревновать о святости в нашей жизни, и потому, что это то, чего Бог хочет от нас и также, потому что это то, чего мы должны искать.
Thoughts on Today's Verse...
The call to holiness is easy to ignore in a world that lives by very different standards than God's will revealed in the Scriptures. Satan gets us to compare our lifestyle with those around us, deluding us into devaluing our sins. However, the issue is not comparing our sins with others. The goal is to have a thankful heart, cleansed through Jesus' work, being made holy more and more each day through the work of the Holy Spirit, and all because of God's grace. Ignoring or toning down the Spirit's call for our holiness is rejecting God, demeaning grace, and making light of Jesus' sacrifice for our sins. Let's be passionate about holiness in our lives because it is what God wants and what we should seek if our hearts recognize the gracious love God has given us in Jesus.
Моя молитва
Отец Небесный, прости меня когда я преуменьшал значимость моих грехов. Используй Своего Духа Святого, чтобы зажечь во мне ревность о святости и прошу Тебя, дай мне силы жить так, чтобы славить Тебя за все, что Ты сделал, чтобы спасти меня. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Father, forgive us for trying to water down the significance of our sins and how they hurt your heart and displease you. We invite the Holy Spirit to kindle your passion for holiness in our hearts as the Spirit empowers us to live holy lives that honor you for all you have done to save me. In Jesus' name, I pray. Amen.
