Размышление над стихом дня
Победа! Окончательная победа!! Если у тебя нет ответа на самый сложный экзамен жизни – смерть – тогда у тебя нет победы. Кубок кубков и Кубок чемпионов разыгрывают каждый год. Чемпион остается победителем только на один год. Но христианин является чемпионом навсегда, потому что в Иисусе христианин имеет победу над смертью.
Thoughts on Today's Verse...
We have victory, ultimate victory over death. You see, if we don't have the answer for life's biggest test, death, then we have no lasting victory. The Super Bowl and World Series are played every year. A champion is a victor for only one year and has to earn it again and again by competing and finishing the season in triumph. But a Christian is a champion forever. Because of Jesus, each true disciple of Christ Jesus has lasting victory over death. Yes, "thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ."
Моя молитва
Благодарю тебя, Боже, за дарованную мне победу в Иисусе Христе. В моей ежедневной борьбе с грехом, пожалуйста, помоги, чтобы Его воля побеждала в моей жизни сегодня, так же, как это будет тогда, когда Он воскресит меня из мертвых и приведет домой к Тебе. Ради моего Победоносного Царя я прошу об этом. Аминь.
My Prayer...
Thank you, God, for blessing us with lasting victory in Jesus Christ. In our daily struggles with sin, please make God's will triumphantly present in us now, just as it will be when he raises us from death and brings us home to you. Through our Triumphant King, we offer you our praise. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
