Размышление над стихом дня
Бог любит Своих детей, даже когда они бывают непослушными. Однако Бог показал Израилю, что их непослушание уберет Его присутствие и благословение от них. Но когда они по-настоящему раскаются, исповедуют свой грех, Бог с радостью возвратится в их жизнь, чтобы принести возрождение, обновление и восстановление.
Thoughts on Today's Verse...
Our Father, God, loves his children even when they are rebellious. However, God showed Israel that their rebellion would drive his presence and blessing from them. But with their genuine repentance and their confession of sin, God joyously promises to bring revival, renewal, and restoration. He gives them, and gives us as Jesus' disciples, this very prayer as we turn our hearts to God, repent of our past sins, and return to His ways of living:
Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?
And the Father will answer, "YES!"
Моя молитва
Отец Небесный и всемогущий Бог, прошу Тебя, прости мне мои грехи. Я исповедую их все Тебе сейчас… (будьте конкретными относительно ваших грехов, которые вы исповедуете) Иметь Тебя в моей жизни, почитать Твое Царство своими поступками и ценить Твою любовь моей благодарностью, это очень важно для меня. Прошу Тебя, сделай меня счастливым вновь и дай мне силы любить, совершать добрые дела и жить святой жизнью, чтобы я мог прославлять Тебя. Во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Father and Almighty Lord, please forgive me for my sins. I confess them freely to you now... (Be specific about the sins you want to confess.) Having you in my life, honoring your Kingdom with my behavior, and honoring your love with my graciousness toward others are very important to me. Please revive me again and empower me to love, do good deeds, and live a holy life so that you will be praised. In Jesus' name. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
