Размышление над стихом дня
Жми на тормоз, когда дело касается языка; и жми на «газ», когда дело касается ушей. Путь гневное сообщение электронной почты подождет дня три, прежде чем его послать, и убедись, что ты перечитала его несколько раз и отредактировала, прежде чем отправлять. Пусть уста будут закрыты, а уши открыты. Это все одно и то же. Но если бы мы все так делали, разве не стали бы наши церкви намного более благословенными!
Thoughts on Today's Verse...
We must pump the brake on our speech and hit the throttle with our ears. When possible, we should let our emotional temperature cool for a few days before responding, pray to determine whether we need to respond, craft a response (written or verbal) with care, then carefully edit and filter it before we deliver our message. In cornbread English, we keep our mouths shut, our hearts pure, and our ears open. Now, if we would all obey what James 1:19-21 teaches in this whole passage, we'd all be more blessed:
My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, because human anger does not produce the righteousness that God desires. Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.
Моя молитва
Сильный и Святой Боже, Ты – невообразим и превосходишь мое понимание. Не могу понять, как Ты смиряешься с моей пустой, бесчувственной и оскорбительной речью, произносимой мною и другими детьми. Я прошу, чтобы Дух Твой Святой обличил мое сердце и хранил мои уста от любых проявлений пагубной речи. Я хочу, чтобы мой голос был настолько же Твоим, как и мое сердце. Прошу об этом во Имя Иисуса. Аминь.
My Prayer...
Mighty and Holy God, you are incredible — beyond my comprehension. How you put up with all the drivel, senseless verbal barbs, gossip, and hurtful speech that your other children and I spew out is beyond my understanding. I ask that you release the Holy Spirit to convict my heart and guard my lips from any form of hurtful speech. So, dear Father, I ask that you develop the fruit of the Spirit and a genuine Christ-likeness in me* so that my words and heart reflect you and bless others in the ways you desire. I pray this to treat others more as Jesus did. Amen.
* Galatians 5:22-23; 2 Corinthians 3:18; Colossians 1:28-29.
Bible: Browse OT/NT Books
