Размышление над стихом дня
Молитва это чудесно приглашение от Бога разделить с Ним то, что у нас на сердце. Даже когда у нас нет должных слов, чтобы выразить нашу нужду, Он помогает нам в те моменты через Своего Духа Святого. Этот чудесное близкое общение, поддерживаемое драгоценным Духом Святым, живущим в нас, никогда не должно быть обесценено фарисейством или гордостью. Мы не молимся, чтобы доказать нашу набожность, но чтобы углубить наши отношения с всемогущим Богом!
Thoughts on Today's Verse...
Prayer is an incredible invitation from God to share what is on our hearts with him. Even when we don't have words, he helps us through his Spirit in those moments to assure us that we are heard fully (Romans 8:26-27). This incredibly intimate conversation, sustained by the precious and powerful Spirit of God within us, must never be debased by crass showmanship or pride (Matthew 6:5). Prayer is not done to prove our holiness to others but to deepen our relationship with Almighty God and reassure our hearts that our Father hears us and cares about us — our dreams and hopes as well as our struggles and concerns!
Моя молитва
Авва Отче, я так благодарю Тебя за чудесный дар молитвы. Слава Тебе за то, что Ты слушаешь мои слова и мое сердце. Благодарю Тебя, что Ты всегда близко и не скрываешься от меня. Прости меня когда я не взывал к Тебе когда должен был взывать или когда принимал молитву и то, что Ты лично слушаешь ее как должное. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Abba Father, thank you so much for the incredible gift of prayer. Thank you for listening to both my words and my heart. Thank you for being near and not far off. Thank you for blessing me with the Holy Spirit within me to intercede for me when I can't quite find the words to say. Please forgive me when I don't call upon you as often as I should or when I take your gracious listening ear for granted. In Jesus' name, I am humbled and blessed when I pray with you. Amen.
