Размышление над стихом дня
В нашей жизни так много неопределенностей. Но в одном мы можем быть уверены: где бы мы не находились, когда бы и как долго бы это не происходило, Бог будет там, Он будет с нами и за нас.
Thoughts on Today's Verse...
So many things about our lives are uncertain. This one thing, however, is sure: no matter where, when, or how long, God will be there and will be with us and will be for us. He is the "I AM" — the one "who is, and who was, and who is to come" — of every past, present, and future moment (Revelation 1:8). He will not forsake us (Hebrews 13:5-6). We will never be separated from his love for us in Jesus (Romans 8:38-39). Because God existed before anything was made (John 1:1-3), we can trust he will be with us when this form of creation ends, and when he ushers us into our eternal home with him forever (1 Corinthians 7:31; 1 Thessalonians 4:17-18; 1 John 2:17). Hold fast, dear child of the eternal God, our Father has all of us, his children, in his "everlasting arms" (Deuteronomy 33:27-28).
Моя молитва
Вечный Отец, я нахожу большое утешение в том, что не могу оказаться в пространстве и во времени, где Тебя нет. Дай мне храбрости через Дух Твой, чтобы я могла не бояться рассказывать Евангелие Иисуса другим людям, благодаря Твоей силе и присутствию. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Everlasting Father, I find great comfort in knowing that I cannot be in a place or time where you are not. Stir my courage through your Spirit, that I may be bolder because of your power and presence. Help me to share the Gospel of Jesus with boldness, yet with gentleness and respect,* with those who need your hope. In Jesus' name I pray. Amen.
* 1 Peter 3:15-16.
Bible: Browse OT/NT Books
