Размышление над стихом дня
Самый большой подарок, который я могу подарить моему отцу и моему Небесному Отцу, – это быть праведным в моем сердце и моей жизни.
Thoughts on Today's Verse...
The greatest gift I can give my father — whether as a son or daughter — is to be like my Father in heaven, full of righteous character, gracious compassion, and faithful loving kindness (Isaiah 6:3; Psalm 85:15). With the help of the Holy Spirit, we can become people who are characterized by "love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control" (Galatians 5:22-23). Such character qualities as these honor both our Father and our earthly fathers. As children of God, let's live into those qualities, asking for the Spirit's help, and use those qualities and the character of our lives to bring our earthly fathers joy and our Heavenly Father delight!
Моя молитва
Святой и праведный Отче, пусть моя жизнь будет угодна Тебе и принесет доброе имя моему отцу. Я знаю, что если я угождаю Тебе, его сердце будет радоваться. Помоги мне познавать Тебя и служить Тебе таким образом, чтобы был заметен Твой характер в моей жизни. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Holy and righteous Father, may my life please you and bring honor to my father and his name. I know, dear Father in heaven, that if I please you, it will make my earthly father's heart glad. Please help me as I seek to know and serve you in ways that better display your character in my life. May this bring honor to my earthly father and his reputation, and bring delight to you. In Jesus' name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
