Размышление над стихом дня
Нам просто жить победоносной жизнью для Господа, когда мы парим на орлиных крыльях. Как замечательно, когда мы идем и не утомляемся в деле Господнем, огражденные Его силой и присутствием. Но часто только героям под силу продолжать идти и не утомляться, когда наступают трудные времена. Продолжай двигаться брат и сестра. Господь находится рядом, когда ты больше всего боишься, что Он забыл о тебе!
Thoughts on Today's Verse...
It is easy for us to live victoriously for the Lord when we are soaring on the wings of eagles. Things are going great. We can see the Lord at work in our life and good things are happening. It can be exciting when we run and don't grow weary doing the work of the Lord, buoyed by his power and presence, as the Holy Spirit shows up and makes us better than we really are. But it often takes real heroes to keep walking without fainting during trying times, attacks from the evil one, or oppressive criticism and opposition. So, dear friend of Jesus, please keep walking forward. Trust the Spirit of the living God is alive in you to empower you, more than you can even ask or think (Ephesians 1:17-20, 4:14-21). The Lord is with you, even when you most fear he has forgotten you. Keep walking, and as you do, may the Lord reveal his sustaining presence to you, in you, and through you!
Моя молитва
Величественный Бог, чей голос удерживает вместе нашу Вселенную, дай тем, кто может едва идти, силы продолжить, несмотря на давление и нападки лукавого. Я особенно хочу помолиться за тех знакомых мне людей, которые переживают сложные времена. Пожалуйста, дорогой ГОСПОДЬ, пошли им сил, и восполни их самые насущные нужды. Через Иисуса, победившего сатану, грех и смерть, и силой Его святого имени я молю. Аминь.
My Prayer...
O, Majestic God, who spoke into existence the universe, whose voice holds together the great expanse of the heavens, give those who can barely walk forward with faith, the strength to continue as they face the stress and assaults of the evil one. I specifically want to pray for those I know personally who are facing trying times. Please, dear Lord, give them strength as I share their names with you, and meet their most pressing needs, and do your work through them in ways that they can see and experience. Through Jesus, who conquered Satan, sin, hell, and death. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
