Размышление над стихом дня
Что может сохранить твое сердце от страха? Есть только один защитник, который надежный и верный, Его имя Господь. Он наша уверенность и защита. Как Апостол Павел сказал в своем послании, молитва и Дух Святой это наша уверенность в Божьем избавлении. Или мы будем избавлены от смерти, чтобы служить Богу в силе Духа Святого, или мы будем избавлены через смерть, чтобы разделить вечность с Ним. Мы не будем уловлены дьяволом, когда наша судьба и будущее находится в Божьих руках!
Thoughts on Today's Verse...
What guards your heart from fear? Only one protector is sure and faithful, his name is the Lord. He is our confidence and protector. Prayer and the Holy Spirit are our assurance of God's deliverance. In our current afflictions, either we will be delivered FROM death to serve God powerfully or delivered THROUGH death to share with him in eternity (Philippians 1:18-26). Our fates and futures remain in God's gracious hands!
Моя молитва
Всемогущий избавитель, прошу Тебя, дай мне смелость жить для Тебя всем сердцем, не смотря на то, что может ожидать меня. Я доверяюсь Тебе и знаю, что Ты мой избавитель. Во имя Иисуса Христа я молюсь с уверенностью. Аминь.
My Prayer...
Almighty Deliverer, please give me the courage to live for you with passion, no matter the cost. I trust, dear Father, that you are able to keep me from stumbling and will present me "before your glorious presence without fault and with great joy" (Jude 1:24)! In Jesus' name, I confidently pray. Amen.




