Размышление над стихом дня
С помощью слов мы можем общаться и объяснять разные вещи. Мы можем сказать кому-то, что мы его любим. Мы можем объяснить, как он ценен для нас. Но конкретные действия подтверждают и утверждают наши слова. Когда мы жертвуем нашими преимуществами в пользу других, мы показываем наше уважение и любовь. Когда мы жертвуем собой, своими желаниями и своими предпочтениями ради друга, мы даем самый большой подарок из всех, нашу любовь.
Thoughts on Today's Verse...
Words can communicate and explain some of how we feel about others. We can even tell someone we love them. We can explain how precious they are to us. However, our actions will either validate and confirm our love or reveal that our words are false. When we sacrifice ourselves, however, and give up our wishes, our preferences, and our lives for our friends, we give the greatest of all gifts and prove our love beyond any doubt. I had an outstanding professor who loved to say, "We must put our lives where our mouths are." Jesus did just that for us on the cross: he called us his friends (John 15:14-15), then he showed his love for us. Now, Jesus calls us to love each other as Jesus has loved us — not just with our words but also with our deeds (1 John 3:16,18).
Моя молитва
Отец Небесный, благодарю Тебя, что Ты так возлюбил меня, что послал Иисуса Христа для искупления моих грехов. Иисус Христос, благодарю Тебя, что Ты показал Твою любовь и принес Себя в жертву, чтобы спасти меня. Во имя Иисуса Христа прославляю Тебя. Аминь.
My Prayer...
Father, thank you for loving me enough to send Jesus as a ransom for my sins. Jesus, thank you for your loving sacrifice that not only saves me, but shows me the full extent of your love. Now I ask the Holy Spirit to pour that love into my heart* so I can love others as Jesus has loved me. In the name of my Lord Jesus, I thank you. Amen.
* Romans 5:5.
Bible: Browse OT/NT Books
