Размышление над стихом дня
Дети не нуждаются в обучении, они нуждаются в воспитании. В жизни нужны не только академические уроки и информация. Куда более важно умение интегрировать истину в нашу каждодневную жизнь. Бог призывает нас поднять наших детей и их воспитание в списке наших приоритетов, потому что наши дети будут жить вечно, а большинство других вещей, которым мы посвящаем наше время,– временные.
Thoughts on Today's Verse...
Children don't just need to be taught facts, truth, and school subjects; they need to be trained and prepared for life in the grace of God, the way of Jesus, and the leading of the Holy Spirit. This training should come from their parents and other faithful adults in their lives. Deep down, we know that life is not just about intellectual lessons and information. Authentic life and productive living are about integrating God's truth into the fabric of our daily lives as we teach them and model them before our children and the children God places under our influence. Our Father in heaven calls us to move our children and their training to the top of our list of priorities. Our children are forever; other things we invest our time in are temporary. So, let's recommit to training up children and living as examples before them so that they will follow the way of God their whole lives.
Моя молитва
Великий и Святой Советник, помоги мне, как мне воспитывать моих детей наилучшим образом, чтобы делиться с ними Твоей любовью и Твоей истиной. Я хочу, чтобы они знали и любили Тебя лучше, чем я. Дай мне мудрость и смелость, чтобы принимать правильные решения, и нежность в применении их в моей семейной жизни. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Great and holy Counselor, please help me as I seek to know the best way to share your love and truth with my children and the children you have placed into my circle of influence. I want them to know and love you, respect you, honor you, and live for you. Please, dear Father, bless me with the wisdom and courage I need to make wise decisions on how to lead and discipline these children. I need your help to display tenderness toward these precious children as I seek to demonstrate your righteous character, gracious compassion, and faithful love and justice in my daily life. In Jesus' name, I pray for your help. Amen.




