Размышление над стихом дня
Бог не забудет нас, когда у нас появятся проблемы или когда мы состаримся. Мы можем пережить наших друзей и нас могут позабыть наши знакомые, но Бог никогда не оставит нас и не покинет нас. Он поддержит, поможет, защитит и избавит нас.
Thoughts on Today's Verse...
This promise was originally made in Isaiah's day to the faithful remnant of God's people living among their corrupted and poisonous neighbors. God wanted them, in their day, just as he wants Jesus' disciples in ours, to realize that he knows us, gave birth to us through his Spirit (John 1:12-13, 3:3, 8), and will never leave or forsake us (Romans 8:37-39; Hebrews 13:5-6). God will not forget us when we're in trouble or when we are old. We may outlive our friends and be forgotten by those who know us; God, however, will sustain, carry, protect, and rescue us (Isaiah 46:3). And when our earthly journeys come to their end, the Father will send Jesus to rescue us, and "we will always be with the Lord. Therefore encourage one another with these words" (1 Thessalonians 4:17-18).
Моя молитва
Благодарю Тебя, мой Отец, за обетование никогда не забыть меня. Благодаря Твоей верности Твоим детям издревле, я знаю, что могут доверять Твоему обетованию никогда не покинуть меня. Я верю, что где бы я ни был, и куда бы я ни пошел, Ты пойдешь со мной. Во имя Иисуса я возношу мою сердечную благодарность. Аминь.
My Prayer...
Thank you, our Father, for promising never to forget us. Because of your faithfulness to your children of old, we know we can trust your promises never to leave or abandon us. We trust that no matter where we are or where we go, you will go with us, sustain us, lead us, and carry us. In Jesus' name, we offer our heartfelt thanks as we anticipate our journey home to be with you. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
