Размышление над стихом дня
Нечестивые боятся,что будут неспособны контролировать ситуацию.Они бояться смерти. Желание праведников - это торжество добра, святости и праведности. Они поручают Святому Духу контролировать их жизни. Они понимают, что смерть - это враг, но она была завоеванна Спасителем. В подобные времена прятно знать: чего бояться нечестивые, то они и получат.
Thoughts on Today's Verse...
The wicked fear the triumph of goodness, holiness, and righteousness. The wicked fear not being in control. The wicked fear death overtaking them. The righteous, however, desire the triumph of goodness, holiness, and righteousness. The righteous ones offer their lives to be controlled by the Holy Spirit of God and guided by the Spirit-inspired Scriptures. The righteous recognize death as an enemy, but one that their Savior has already conquered. In times like these, isn't it comforting to know that the fear of the wicked is really all they can be sure of receiving, while the glory of the Father, his angels, the Son, and the Holy Spirit await us, as his righteous children, in that glory!
Моя молитва
О Господь Бог, пожалуйста, сверши свой суд и милость. Пусть справедливость восторжествует в жизнях тех, кто ищет Тебя и Твою волю. Пожалуйста, пусть моё сердце имеет то же отношение, что и Ты ко всем нечестивым и творящим зло, и возроди желание во мне приводить ко Христу тех, кто Его ещё не знает. Именем Иисуса. Аминь.
My Prayer...
O Lord God, please bring your justice, mercy, and righteousness to triumph in the lives of all who seek after you and your will — those who are seeking to be truly righteous. Please make our hearts and behaviors more consistent with your will. Please stir in us a bold passion to lead those to Christ who do not yet know you — those who pursue evil, have wickedness in their hearts, and who perpetrate the brokenness and sinfulness of our current age. Until Jesus returns, we pray for righteousness to triumph in Jesus' name. Amen.




