Размышление над стихом дня
Слово Божье – светильник нашей покрытой мраком стезе в этом неопределенном с духовной точки зрения мире. Оно должно быть нашим эталоном добра и зла, праведности и порока. По мере того, как Божья воля и Его Слово овладевают нашей жизнью, мы избавляемся от всякого рода губительных привычек, разрушающих нашу жизнь.
Thoughts on Today's Verse...
God's Scriptures, the word of God, and the Lord Jesus, the incarnated Word of God, provide light to our dark paths in our morally uncertain and confused world. God's Scriptures and our Lord Jesus must be our standards for right and wrong and set the goal for our behaviors as the Holy Spirit works to make them come alive in us (Colossians 1:28-29; 2 Corinthians 3:17). Let's ask God to have the Holy Spirit use both his words in Scripture, and his Word the Son, to have the formative influence in our lives and deliver us from all sorts of destructive practices that can ruin them.
Моя молитва
Великий и Всемогущий Бог, воскрешающий мертвых и поднимающий падших, сделай, чтобы мое сердце восхищалось Твоей истиной, а моя жизнь еще больше соответствовала Твоей воле. Веди меня на стези Твои и направляй ноги мои на праведные дела. Освободи от любой формы зависимости, которой сатана может воспользоваться для разрушения моего благочестия.
My Prayer...
Great and Almighty God, who raises the dead and restores the fallen, shape my heart to delight in your truth. Mold my life to more perfectly conform to your will. Lead me in your way, and please guide my footsteps in righteousness. I ask you to empower me to freedom from any form of bondage that Satan might use to control me and ruin my godly influence. Use your Scriptures, the power of the Holy Spirit, and my desire to honor you to conform me to your living Word, my Lord Jesus, in whose name I pray. Amen.




