Размышление над стихом дня

Многие люди хотят, чтобы мы шли за ними и слушались их голоса. Только Бог доказал свою верность и любовь в течение многих веков. Его могущество должно вызывать почтение. Но вместо того, чтобы рассматривать почтение, прежде всего, как нечто, происходящее в церкви, Моисей напоминает нам, что Бог желает видеть почтение в жизни. Мы должны слушаться и соблюдать Его заповеди, мы должны служить Ему и зависеть от Него в нашей повседневной жизни. Почтение – это не тишина в собрании, а действие для Его славы!

Thoughts on Today's Verse...

So many people want us to follow their lead, validate their choices, approve of their opinions, and follow their voice. Only God alone has proved himself faithful and loving through the ages, worthy of our devotion as we follow and obey him. In his might, he is to be revered. But rather than seeing reverence only as a "church thing," Moses reminds us that reverence is also a daily "life thing." We are to obey and keep God's commandments. We are to serve him and depend upon him in our daily lives. We are to worship God in the way we live each day.* Rather than just silence in the worship assembly, reverence must also be a committed action in our daily lives as we follow the Lord's guidance and obey his commands, while we serve others to God's glory!*



* Too often we forget that the Holy Spirit defines "worship with reverence and awe" (Hebrews 12:28), worship with praise and doing good to others (Hebrews 13:16), as what we do in our daily lives (Hebrews 13:1-14).

Моя молитва

Святой и праведный Отец, помоги мне перенести поклонение за пределы стен церкви в мою повседневную жизнь, потому что стараюсь жить так, о чем я пою, и поступать так, как я говорю, и стремиться к тому, о чем я молюсь. Во имя Иисуса. Аминь.

My Prayer...

Holy and Righteous Father, please help me take my worship beyond the church building and into my day-to-day life, as I try to live what I sing, practice what I say, and pursue what I pray. In Jesus' name, I ask you to demonstrate your grace as I serve others to your glory in my day-to-day living. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на help@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Второзаконие 13:4

Комментарии