Размышление над стихом дня
Я должен выбрать, из каких источников информации я питаю свой разум. Но эта привилегия и свобода является также и обязанностью. Бог желает благословить меня, но это благословение остается пустым, пока мое сердце не станет получать удовольствие в познании и исполнении Его воли.
Thoughts on Today's Verse...
Although the world around us screams all sorts of messages to us, we get to choose which sources of information we feed our minds. This privilege and freedom also come with the responsibility to choose what we hear and obey. As followers of Jesus, choosing to listen to God's truth is not just a choice, but a holy commitment. God longs to bless us with his will, revealed in the Scriptures, and with his moral guidance and definitions of what is holy and acceptable in his law. However, that blessing remains dormant until our hearts delight in knowing and doing his will. Let's find our delight in knowing and doing God's will, like the Son and our Savior, Jesus, did throughout his life on earth!
Моя молитва
Удивительный Создатель, точно также как Ты сотворил этот прекрасный мир и соткал меня в утробе матери, я также прошу, чтобы Ты сотворил во мне желание к познанию Твоей истины и понимание, как осуществлять ее на практике. Я знаю, Твой Святой Дух живет во мне, чтобы помогать в этом путешествии, но я так сильно хочу угождать Тебе и благословлять Тебя, потому что ты меня благословил меня разнообразными благословениями. Во имя Иисуса я прошу. Аминь.
My Prayer...
O Wondrous Creator, just as you fashioned such a beautiful world and put me together tenderly in my mother's womb, I also ask that you create a desire in me to know your truth and have the will to live that truth. I know your Holy Spirit is in me to empower and transform me on this journey. I yearn to please you and bless you for all the ways you have blessed me. I choose to delight in your truth! In Jesus' name, I pray. Amen.




