Размышление над стихом дня
Мы поем, когда мы радостны. Мы поем, когда наше сердце разбито. Сегодня мы поем из благодарности. Бог не только достоин всей нашей хвалы, Он достоин всей нашей благодарности. Но основанием всех наших песен является Иисус и провозглашение доброй новости, дающей нам жизнь через Него. И по мере того, как это послание, как слово Христа наполняет наши сердца, мы настраиваемся на то, чтобы быть благодарными детьми Всевышнего.
Thoughts on Today's Verse...
We sing when we are happy. We sing when we are heartbroken. Today we sing out of gratitude. God is not only worthy of all of our praise, he is worthy of all of our thankfulness. But the basis of all our songs is Jesus, and the proclamation of the good news that brings life to us through him. As that message, that word of Christ fills our hearts, we are tuned to be thankful children of the Most High.
Моя молитва
Я так благодарен тебе, Господь, за множество благословений, которые ты излил в мою жизнь. Твоя любовь, благодать, милость и прощение дают мне надежду на будущее. Твой дар Иисуса дает мне жизнь сегодня и обещает жизнь завтра. Твои удивительные материальные благословения, а также благословение иметь семью и друзей – замечательны. Но самое большой из всех благословений – это уверенность, что настанет день, когда я увижу Тебя лицом к лицу и буду пребывать в Твоем славном присутствии вечно. Во имя Иисуса я благодарю и прославляю Тебя. Аминь.
My Prayer...
I am so thankful today, Lord, for all the many blessings you have poured into my life. Your love, grace, mercy, and forgiveness give me hope for the future. Your gift of Jesus gives me life today and promises life tomorrow. The incredible physical blessings, as well as the blessings of family and friends are wonderful. But the greatest of all blessings is the assurance that I will one day see you face to face and share your glory presence forever. In Jesus' name I thank and praise you. Amen.
