Размышление над стихом дня
Вода! Драгоценный дар для уставших и жаждущих людей. Вода! Мы все нуждаемся в ее освежающем действии. Однако Иисус предлагает воду, которую нам не нужно носить с собой или очищать. Это вода, появляющаяся внутри нас. Эта вода, которую нам приносит Святой Дух. Эта вода дает нам вечную жизнь, которая начинается сейчас и продолжается вечно!
Thoughts on Today's Verse...
Water! That precious gift for the tired and thirsty.
Water! That essential refreshing liquid we all need for life.
Water! That spring of living water welling up to eternal life and renewing our spirits.
Jesus offers water we don't have to carry, find, purify, or resupply. Jesus' water wells up within us. The Holy Spirit brings us Jesus' water because we are his disciples who believe in him (John 7:37-39). Jesus' water gives us eternal life, which begins now, lasts throughout each day we live, and continues forever (John 4:14, 5:24). This water of eternal life is a gift from Jesus, our Lord!
Моя молитва
Отче, я знаю, что Иисус послал Святого Духа, чтобы жить во мне, когда я стал христианином. Прошу, чтобы моя упрямая воля и мои греховные желания были побеждены силой Духа, а моя жизнь отражала радость и уверенность, которые дает Твое освежающее присутствие. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Father, I know Jesus sent the Holy Spirit to live in me when I became a Christian, a disciple of my Lord. I ask that my stubborn will and my sinful desires will be overcome with the Spirit's transforming power so that my life will display the joy and confidence that your refreshing presence brings. In Jesus' name, and because of his living water, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
